La bataille des diplomates

Décembre 3581 : très mal intégrés sur la planète Ovaron, Bully et ses compagnons se lancent dans un projet des plus ambitieux. Leur but n'est autre que la création d'un phare intergalactique capable de guider d'éventuelles expéditions de recherches jusqu'au Maelström Stellaire...
Dans la Voie Lactée, Perry Rhodan tente d'inclure la Coalition pour la Dignité des Peuples Galactiques dans ses plans de lutte contre les Larenns. De son côté, l'Arkonide Atlan défend contre vents et marées l'isolationnisme sécuritaire du Nouvel Impérium Einsteinien. L'Humanité réfugiée à l'abri du nuage sombre de Provcon n'éprouverait-elle plus l'envie de combattre?