Цар-Самуиловият век в творчеството на българските художници / The Age of King Samuel in the Art of Bulgarian Artists

Цар-Самуиловият век в творчеството на българските художници / The Age of King Samuel in the Art of Bulgarian Artists.

Векът на цар Самуил е определен от съвременната ни историография като един от най-героичните в средновековната българска история. На цар-Самуиловите усилия се дължи драматичното отстояване на българската независимост след превземането на Преславското царство от ромеите, а битките с тях превръщат Първото българско царство в най-сериозния враг на Византия през X и XI в.
В книгата са включени издирените творби по темата в областта на живописта, графиката и скулптурата, които се съхраняват в български музеи и галерии. Положени са усилия да се проследи най-общо развоят на българското изобразително изкуство с историческа тематика във връзка с историческите и политически явления на Балканите през ХХ век, както и връзката му с другите интелектуални дирения зад пределите на полуострова.

The age of King Samuel has been described by contemporary Bulgarian historiography as a most heroic period in this country’s medieval history. It was King Samuel’s efforts that secured the dramatic assertion of Bulgaria’s independence following the conquest by the Byzantines of the Preslav Kingdom, and the First Bulgarian Kingdom evolved into Byzantium’s main enemy in the tenth and eleventh century owing to the battles against the Byzantines.